Posts Tagged ‘ Tamanrasset ’

Translating Touareg Poetry

4
January 20, 2011
Ousmane Tamikrest

I’ve been busy translating the lyrics for the forthcoming album by Tamikrest, the band from north eastern Mali lead by the talented Ousmane Ag Moussa. If you don’t know them already check out their existing album ‘Adagh’. One thing I always suspected but now know for sure is that Ousmane is a really excellent...
Read More »

KEL INEDAN – The Touareg blacksmiths

0
January 12, 2011
Touareg artisan in Assaghan Association workshops, Tamanrasset.  (c) Andy Morgan

This is an extract from a pamphlet / article / short book (fate will delete as applicable) that I’m writing about the Touareg blacksmith or artisan. It’s a complex subject and I’m approaching in my usual journalistic and non-academic way. This is bound to ruffle some scholarly feathers…an enjoyable sport in itself. I’m writing...
Read More »



ImageBar