Niger

ETRAN FINATAWA – The nomad alliance of Niger

Etran Finatawa

The word ‘nomad’ might make us dream about freedom, but in the southern Sahara it actually describes a man locked in a pitiless and epic struggle against drought, locusts and oblivion. The scrubland of the Azawak, an immense and table-flat plain in the northwestern corner of Niger, is home to two nomadic peoples, the Touareg and the Woodabé, who have been intimate with this daily existential grind for centuries.

The Rough Guide to the Music of the Sahara

Rough Guide to the Music of the Sahara

In terms of music and culture, the Sahara is like an inland sea, where the sounds, tastes and colours of peripheral ‘port’ cities like Marrakesh, Sijilmassa, Timbuktu, Agadez, Ghardaia, In Salah, Ghat, Ghadames, Tunis, Tripoli, Siwa, Cairo, Walata, Chinguetti, Djenné and Kano have mingled for centuries.

Translating Touareg Poetry

Ousmane Tamikrest

I’ve been busy translating the lyrics for the forthcoming album by Tamikrest, the band from north eastern Mali lead by the talented Ousmane Ag Moussa. If you don’t know them already check out their existing album ‘Adagh’. One thing I always suspected but now know for sure is that Ousmane is a really excellent poet.…

KEL INEDAN – The Touareg blacksmiths

This is an extract from a pamphlet / article / short book (fate will delete as applicable) that I’m writing about the Touareg blacksmith or artisan. It’s a complex subject and I’m approaching in my usual journalistic and non-academic way. This is bound to ruffle some scholarly feathers…an enjoyable sport in itself. I’m writing this…